Roma, Amministrazione delle Poste e dei Telegrafi