Milano, Soprintendenza ai Monumenti di Lombardia